§12.4.1 MUSIC FOR A 13 COURSE LUTE, WITH COURSE 13 BEING USED
Transposing 3 semitones down
Example:
Key signature of O-tuning = 2#.
As course 13 is being used, the deepest note of the piece is A1, in O-notation.
Transposing 3 semitones down, the counterpart of A1 is F1# and the resulting key signature of AA-tuning is 5#.
With respect to this tuning, F1# is the note of the open 12th alto string (if existent).
So an 11 string alto is not sufficient for this transposition, provided that one does not accept octavating basses as a means to solve problems of bass range.
The following tables show for all natural O-tunings
.. the key signature of O-tuning ( abbreviated by <O-tuning-keysig> )
..the deepest note of the piece in O-notation ( abbreviated by <Deep. note lute> )
.. the key signature of AA-tuning ( abbreviated by < AA-tuning-keysig> )
..the deepest note of the piece in AA-notation ( abbreviated by <Deep. note alto> )
..the number of the corresponding alto string ( abbreviated by <Alto string> )
O-tuning-keysig.....6#.....5#....4#......3#............2#....1#.......bl
Deep. note lute......A1#..A1#..A1......A1............A1.....A1.....A1
AA-tuning-keysig...3b.....4b....5b.....6b/6#........5#.....4#......3#
Deep. note alto.....G1....G1...G1b..G1b/F1#....F1#...F1#....F1#
Alto string..............11....11.....11......11/12........12.....12......12
O-tuning-keysig.....1b.....2b.....3b....4b.....5b....6b
Deep. note lute......A1.....A1... A1b..A1b..A1b..A1b
AA-tuning-keysig....2#.....1#.....bl.....1b....2b....3b
Deep. note alto......F1#...F1#...F1...F1.....F1....F1
Alto string..............12......12.....12....12....12....12
Result:
A 13 string alto is sufficient in any case. In fact a 12 string alto would do. An 11 string alto is insufficient in most cases.
Transposing 2 semitones down
O-tuning-keysig....6#.....5#......4#.....3#.....2#....1#.....bl
Deep. note lute.....A1#..A1#....A1.....A1.....A1....A1....A1
AA-tuning-keysig...4#.....3#......2#.....1#.....bl.....1b....2b
Deep. note alto.....G1#...G1#...G1....G1... G1...G1...G1
Alto string..............11......11.....11......11.....11....11....11
O-tuning-keysig....1b....2b......3b.......4b...........5b.....6b
Deep. note lute......A1....A1.....A1b....A1b.........A1b...A1b
AA-tuning-keysig...3b....4b......5b.....6b/6#.........5#....4#
Deep. note alto.....G1....G1....G1b...G1b/F1#...F1#....F1#
Alto string..............11.....11.....11......11/12........12......12
Result:
In most cases, an 11 string alto is sufficient.
Transposing 1 semitone down
O-tuning-keysig.....6#....5#....4#......3#......2#.......1#.............bl
Deep. note lute......A1#..A1#..A1.....A1......A1.......A1............A1
AA-tuning-keysig...1b.....2b....3b......4b......5b.....6b/6#.........5#
Deep. note alto......A1....A1....A1b...A1b....A1b...A1b/G1#...G1#
Alto string..............10.....10....10......10......10......10/11........11
O-tuning-keysig....1b......2b.....3b......4b.....5b......6b
Deep. note lute......A1.....A1.... A1b...A1b...A1b...A1b
AA-tuning-keysig...4#.......3#.....2#.....1#.....bl......1b
Deep. note alto.....G1#...G1#....G1....G1....G1.....G1
Alto string..............11.......11......11.....11.....11.....11
Result:
In any case, an 11 string alto is sufficient.
§12.4.2 MUSIC FOR A 13 COURSE LUTE, WITHOUT COURSE 13 BEING USED
Transposing 3 semitones down
O-tuning-keysig.....6#.....5#.....4#.......3#............2#....1#......bl
Deep. note lute......B1....B1......B1......B1...........B1....B1....B1
AA-tuning-keysig...3b.....4b......5b.....6b/6#........5#.....4#.....3#
Deep. note alto.....A1b...A1b...A1b..A1b/G1#...G1#..G1#...G1#
Alto string..............10.....10......10......10/11........11.....11.....11
O-tuning-keysig....1b....2b.....3b.....4b.....5b....6b
Deep. note lute.....1b...B1b...B1b..B1b..B1b..B1b
AA-tuning-keysig...2#....1#......bl.....1b....2b.....3b
Deep. note alto......G1...G1....G1....G1....G1....G1
Alto string..............11.....11.....11.....11.....11....11
Result:
In any case, an 11 string alto is sufficient.
§12.4.3 MUSIC FOR AN 11 COURSE LUTE
Transposing 4 semitones down
O-tuning-keysig....6#.....5#.....4#....3#.....2#....1#......bl
Deep. note lute.....C#....C#....C#...C#....C#.....C......C
AA-tuning-keysig...2#.....1#.....bl....1b.....2b.....3b.....4b
Deep. note alto.....A1.....A1.....A1....A1....A1...A1b...A1b
Alto string.............10.....10......10....10....10.....10.....10
O-tuning-keysig....1b.........2b..........3b......4b.......5b......6b
Deep. note lute.....C..........C...........C........C.........C......Cb
AA-tuning-keysig...5b......6b/6#.......5#......4#........3#......2#
Deep. note alto.....A1b...A1b/G1#...G1#...G1#....G1#....G1
Alto string.............10.......10/11........11......11........11......11
Result:
In any case, an 11 string alto is sufficient.
§13 CONVENIENT TUNINGS FOR ALTO GUITARS
§13.1 CONVENIENT KEY-SIGNATURES FOR ALTO GUITARS
There are AA-key signatures which are convenient for alto guitars. The following is based on the assumption that there is a consensus on these being 5#, 4#, 3#, 2#, 1#, blank and 1b.
§13.2 ALTO TUNINGS FOR KEY-CONFORM LUTE MUSIC
Preserving key-conformity of tuning when transposing, the alto tunings for key-conform lute pieces are the natural tunings of the AA-key signatures
5#, 4#, 3#, 2#, 1#, blank and 1b.
These tunings will be referred to as convenient tunings for alto guitars (or short: convenient alto tunings).
§13.3 ALTO TUNINGS FOR LUTE MUSIC WITH NATURAL, BUT NOT KEY-CONFORM TUNING
The analysis of the two manuscripts has shown, that there is music, the tuning of which is a natural tuning of some key signature (O-tuning-keysig), but this key signature differs from the key signature in the scores (O-keysig).
Following the rule, that a natural lute tuning is transformed to a natural alto tuning, transposing such music to a convenient key signature (AA-keysig) requires a tuning, which is a natural tuning of some other key signature (AA-tuning-keysig). But it is not guaranteed, that this tuning is a convenient tuning.
In order not to inflate the set of alto tunings it would be fortunate, if the convenient alto tunings were sufficient as alto tunings in these cases, too.
So for each of the relevant combinations (O-keysig, O-tuning-keysig) it has to be verified, that there is at least one convenient AA-keysig such that the resulting tuning is a convenient tuning, in other words: that AA-tuning-keysig is a convenient key signature, too.
This applies especially to the suites with mixed key signatures. In such a suite there are pieces with key-conform tuning and others without.
These combinations occur:
Combination 1: O-keysig = 3b, O-tuning-keysig = 2b
Combination 2: O-keysig = 4b, O-tuning-keysig = 2b
Combination 3: O-keysig = 3b, O-tuning-keysig = blank
Combination 4: O-keysig = 2b, O-tuning-keysig = 1#
In alto arrangements, mostly the AA-key is not higher than the O-key and not lower than O-key minus 4 semitones.
So we will check the key signatures resulting from transposing 0, 1, 2, 3 and 4 semitones down.
Results:
Combination 1: Transposing
.. 0 semitones down: AA-keysig= 3b, AA-tuning-keysig = 2b, validation = (-,-)
.. 1 semitone down: AA-keysig= 2#, AA-tuning-keysig = 3#, validation = (+,+)
.. 2 semitones down: AA-keysig= 5b, AA-tuning-keysig = 4b, validation = (-,-)
.. 3 semitones down: AA-keysig= blank, AA-tuning-keysig = 1#, validation = (+,+)
.. 4 semitones down: AA-keysig= 5#, AA-tuning-keysig = 6#, validation = (+,-)
Explanation:
Validation = (-,-) means, that neither AA-keysig nor AA-tuning-keysig are convenient key signatures.
Validation = (+,+) means, that AA-keysig is a convenient key signature and the tuning is a convenient tuning.
So there are two 'good' arrangements for combination 1.
Combination 2: Transposing
.. 0 semitones down: AA-keysig= 4b, AA-tuning-keysig = 2b, validation = (-,-)
.. 1 semitone down: AA-keysig= 1#, AA-tuning-keysig = 3#, validation = (+,+)
.. 2 semitones down: AA-keysig= 6b, AA-tuning-keysig = 4b, validation = (-,-)
.. 3 semitones down: AA-keysig= 1b, AA-tuning-keysig = 1#, validation = (+,+)
.. 4 semitones down: AA-keysig= 4#, AA-tuning-keysig = 6#, validation = (+,-)
Again there are 2 'good' arrangements.
Combination 3: Transposing
.. 0 semitones down: AA-keysig= 3b, AA-tuning-keysig = blank, validation = (-,+)
.. 1 semitone down: AA-keysig= 2#, AA-tuning-keysig = 5#, validation = (+,+)
.. 2 semitones down: AA-keysig= 5b, AA-tuning-keysig = 2b, validation = (-,-)
.. 3 semitones down: AA-keysig= blank, AA-tuning-keysig = 3#, validation = (+,+)
.. 4 semitones down: AA-keysig= 5#, AA-tuning-keysig = 4b, validation = (+,-)
There are 2 'good' arrangements, too.
Combination 4: Transposing
.. 0 semitones down: AA-keysig= 2b, AA-tuning-keysig = 1#, validation = (-,+)
.. 1 semitone down: AA-keysig= 3#, AA-tuning-keysig = 6#, validation = (+,-)
.. 2 semitones down: AA-keysig= 4b, AA-tuning-keysig = 1b, validation = (-,+)
.. 3 semitones down: AA-keysig= 1#, AA-tuning-keysig = 4#, validation = (+,+)
.. 4 semitones down: AA-keysig= 6b, AA-tuning-keysig = 3b, validation = (-,-)
There is only one 'good' arrangement.
So the result of the verification is positive, i.e. that for each of the four cases there exists at least one convenient AA-key signature such that the resulting tuning is contained in the convenient tunings.
Especially, it becomes apparent, that in any constellation transposing 3 semitones down leads to a 'good' arrangement.
§13.4 DIVERSITY OF TUNINGS
The analysis of the two manuscripts has shown, that there are only two pieces the tuning of which is not a natural tuning of some key.
So we can assume, that alto arrangements of Weiss music essentially use the convenient tunings.
From an anecdote we know that Weiss spent much time with tuning his instruments (see
http://www.classical.net/music/comp.lst/articles/weiss/bio.php ).
From the analysis above we also know that he used the natural tunings of six key signatures in the two manuscripts. He might have reduced the time spent for tuning by reducing the number of scordaturas. The fact, that he didn't do so, indicates that he esteemed the diversity of tunings.
The number of key signatures for convenient natural alto tunings is seven. So there is little difference between the diversity of the convenient natural alto tunings and the diversity of the natural lute tunings used by Weiss (as for number of different key signatures).
Further above natural tunings of alto guitars have been expressed in terms of both AA-tuning and A-tuning.
It makes sense, to consider a natural alto tuning to be the counterpart of a natural lute tuning, if O-tuning-keysig = key-signature of A-tuning (abbreviated by A-tuning-keysig).
So we have these correspondences between the convenient alto tunings and the natural tunings used by Weiss:
AA-tuning-keysig = 5# corresponds to O-tuning-keysig (= A-tuning-keysig) = 2#
AA-tuning-keysig = 4# corresponds to O-tuning-keysig (= A-tuning-keysig) = 1#
AA-tuning-keysig = 3# corresponds to O-tuning-keysig (= A-tuning-keysig) = blank
AA-tuning-keysig = 2# corresponds to O-tuning-keysig (= A-tuning-keysig) =1b
AA-tuning-keysig = 1# corresponds to O-tuning-keysig (= A-tuning-keysig) = 2b
For the following two convenient tunings there exists no counterpart among the natural tunings used by Weiss:
AA-tuning-keysig = blank
AA-tuning-keysig = 1b
The corresponding O-tuning-keysig is 3b and 4b, respectively, but Weiss didn't use these tunings in the two manuscripts.
For the natural tuning with O-tuning-keysig = 3# used by Weiss there exists no counterpart among the convenient alto tunings.
The corresponding AA-tuning-keysig is 6#, but this is not a convenient alto tuning.